*信獸文*
*內容純屬虛構，如有雷同皆為天意*
= = = = =
在進入正文之前，先整理出文中会出现的“基础日文”，以免有单纯的孩子看不懂喔~
1.かわいい(kawaii)：可爱
2.やめて(yamete)：停
3.駄目(dame)：不可以
4.気持ちいい(kimochiii)：好舒服
5.そこ(soko)：那里
……別抱太大期望，沒有熱血動作片的情節，我这个纯洁女孩是不会写那種畫面的（笑
他们真的只是在上日语课 日语课 日语课哦～～～ XD
好了，進入正文咯——
= = = = =
本命の人
陳信宏坐在客廳沙發上，安靜地醞釀著文采。良久，終於靈光一閃，把手提電腦螢幕上的臉書狀態欄填得密密麻麻，寫好後再檢查一次，然後，發布。
不需要等待，不需要刷新頁面，才一分鐘的功夫，剛發布的文章底下就已經出現了許許多多粉絲的留言。
陳信宏喝了一口可樂，津津有味地看著電腦中的畫面，還時不時被幽默的留言逗笑。而處在客廳另一個角落的溫尚翊沒有理會陳信宏的舉止，習慣打赤膊的居家好男人正在收拾散落在地面的報紙和雜誌。
“阿翊，過來一下～”
有求必應的溫尚翊聽到戀人的呼喚，便立刻放下手頭上的工作，走向陳信宏。
“幹嘛？”
“有粉絲用日文回覆，我看不懂耶……”陳信宏苦惱地求助。
溫尚翊湊到電腦前看了看，然後不以為意地說：“就大概是叫你繼續努力的意思。”
“真的嗎？”陳信宏有些懷疑。
“你不相信就別問我啊。”溫尚翊說著，在陳信宏旁邊的空位坐下。
“かわいい不是‘可愛’的意思吗？”陳信宏托著下巴問道。
溫尚翊有些惱怒地瞪了陳信宏一眼。
其實，那條評論表達的是：阿信你又胖了，不過还是一样可愛啊～愛死你啦～新專輯要加油噢！
但溫尚翊就是不想翻譯前面那段文字。
至於為什麼？是因為對這些肉麻的詞語看不過眼，還是不想通過自己的嘴巴把這些話講給阿信聽呢……
“阿翊，是不是粉絲說我可愛所以你吃醋了然後就不肯老實翻譯給我聽？”
“可是阿翊你都不教我……”
“誰說我不教你！明明是你不肯認真學！”
“我都有阿翊你這個人肉翻譯機了，幹嘛還要學？”
“下次去日本演出別指望我會幫你提詞。”
溫尚翊翻了個白眼，心裡在盤算下次去日本工作时，絕對絕對不要在陳信宏吃螺絲時搭救他，讓他吃點苦頭。
當然啦，陳信宏清楚知道，溫尚翊每一次這樣的“盤算”，到最後都不會真正實行。溫尚翊就是心太軟，更何況是對戀人陳信宏呢～
“對了阿翊，上次我用推特的日文帳號發文時，有粉絲留言說我的日文進步了耶～”
“屁啦，明明每次都是我幫你翻譯成日文的！你會的日文應該只有yamete、dame、kimochiii這些吧。”溫尚翊不屑地說。
“我還會kawaii啊～”陳信宏指着電腦上的那則日文留言，一臉欠揍的模樣，“你說的那些都是最基本的啦。”
溫尚翊差點沒氣昏過去。
“說到基本，你的五十音背得怎樣了？”溫尚翊突然轉換身份變成了日語老師，開口質問面前這位不好好學習的廢物學生。
不成器的學生陳信宏馬上秀出一副苦瓜臉。“總算是熟悉平假名了，但片假名好難記哦……”
“連這麼簡單的五十音都記不住！你不年輕了，記憶力衰退了啊。”溫尚翊毫不留情地吐槽。
“可是我體力還是很好喔～”說完，陳信宏猛然轉過身，把溫尚翊推倒在沙發上。
日語老師溫尚翊一瞬間被打回傲嬌小受的原型。被陳信宏按壓著的溫尚翊拼命掙扎。“滾開啦！陳信宏你需要任何時刻都那麼飢渴嗎！”
陳信宏露出無辜的表情。什麼？阿翊你說我飢渴？誰叫你整天不穿衣服，你這不是赤裸裸地在引誘我嗎～
“阿翊，我想聽你叫yamete～”陳信宏輕撫著溫尚翊的臉頰，露出邪魅的笑容。
“陳信宏你去死！”
陳信宏不顧溫尚翊的反抗，俯下身子，湊到溫尚翊耳邊柔聲說道：“要不然叫kimochiii也行啊，我更喜歡聽你舒服時候的喘息聲～”
陳信宏大膽的話語和耳語時呼出的氣息令溫尚翊面紅耳赤。再瞧瞧那趴在自己身上的傢伙，為什麼陳信宏說這種話都不會害臊啊！
溫尚翊還來不及吐槽咒罵，陳信宏的舌尖就已經觸到了溫尚翊的額頭。陳信宏細細品嚐戀人獨有的味道，輕啄著戀人好看的臉龐。
陳信宏輕柔的動作讓掙扎的溫尚翊立即鬆懈下來。溫尚翊抬手扶住陳信宏的肩膀，任由戀人或深或淺地親吻自己。
其實溫尚翊根本不可能會抗拒跟陳信宏親熱啊。( 啊當然陳信宏一執著起來的時候是容不得溫尚翊反抗的。) 但最關鍵的是，對方是陳信宏，是溫尚翊的愛人呀。又不是別人，幹嘛要反抗？不跟愛人親熱，還能跟誰親熱？
可是陳信宏總喜歡毫無預警地把溫尚翊推倒，這點還是讓溫尚翊有些困擾。啊你就不能好好說，循序漸進，讓人家作好心理準備嗎？每次突然間就要人家臉紅心跳，完事後真的會很累耶……
“嗯……”感受到陳信宏的手滑過自己裸露的肌膚，溫尚翊情不自禁地發出煽情的低吟。
聽到溫尚翊誘人的聲音，陳信宏忍不住笑了，“阿翊，你應該說kimochiii的吧～”
聽到陳信宏的話，溫尚翊迷濛的眼神突然轉變成灼熱的瞪視。溫尚翊覺得自己根本中了陳信宏的圈套啊！惱羞成怒的溫尚翊撐起身子，在陳信宏肩膀上狠狠咬了一口。
“嗷！阿翊你好壞……”
溫尚翊瞪著痛得發出怪叫的陳信宏腹誹道：明明最壞的就是你好不好！趁著陳信宏皺眉呻吟，溫尚翊稍微使力推開陳信宏，在沙發上坐起來。
“陳信宏，林北現在要教你一句日語。”
“我現在只想聽你喊。”
溫尚翊聽到陳信宏不正經的話語，毫不猶豫地又賜陳信宏一拳。溫尚翊滿意地看著陳信宏再次吃痛地哀嚎，心裡的火氣終於消去了一些。
待陳信宏停止亂喊亂叫，溫尚翊把雙手搭在陳信宏肩膀上，臉上又變成專屬於日語老師的嚴肅神情。
“跟著我念喔——hon
me no hi to, a na ta da ke yo。”
看著眼前的溫尚翊一字一字地念給自己聽，陳信宏感到莫名其妙。為什麼纏綿到一半突然要被迫上日語課啊？但感受到溫尚翊無比認真望著自己的眼神，陳信宏還是不流暢地乖乖照著念了。
“hon me no…… hi to…… a na ta…… da ke yo……”
“看著我，再說一次。”溫尚翊雙手向上移動，捧著陳信宏的臉頰，迫使陳信宏望進自己的眼睛。
「本命の人、あなただけよ。」
聽到陳信宏的話後，溫尚翊滿意地勾起嘴角，臉上沒有了日語老師的嚴肅，雙眼隨即蒙上一層柔和，然後用沉著堅定的語氣回應道：
『あなたを愛するのは一番幸せなこと。』
溫尚翊說完，身子就往前一傾，主動吻上了陳信宏。
被吻的陳信宏完全搞不清楚狀況。阿翊怎麼突然又吻我了？他到底教我說了什麼，又對我說了什麼啊？
雖然被蒙在鼓裡，陳信宏還是依照生理反應去迎合溫尚翊的吻。兩人盡情交換口中的蜜汁，吻得難分難捨……
待溫尚翊滿足地結束這個深情的吻後，陳信宏才一臉疑惑地問道：“阿翊，那兩句話是什麼意思？”
溫尚翊露出痞痞的笑容。
“阿信，我來幫你翻譯你剛才寫的文章吧～”溫尚翊笑著湊到電腦前，打開推特網站，熟練地登入了陳信宏的日文帳號。
溫尚翊這傢伙竟然轉移話題！陳信宏睜大眼睛瞪著溫尚翊。“喂，到底什麼意思啊？”
溫尚翊在鍵盤上快速敲了敲，然後滿意地笑著說：“我幫你發布了喔～日文版的～”
陳信宏見溫尚翊繼續裝傻，便打算換另一種詢問的方式。從後環抱著溫尚翊的腰，陳信宏把頭湊到他耳邊，用軟綿綿的撒嬌語氣說道：“阿翊，快告訴我啦～～～”
然而溫尚翊還是轉過身朝陳信宏做了個鬼臉：“就不告訴你，有本事你來咬我啊！”
—— 有些話不好意思說，那換另一種方式來表達，就沒那麼難為情啦……
「你是我唯一的真命天子」
『愛你是最幸福的事』
。——
溫尚翊的語氣明明充滿挑釁的意味，但陳信宏並沒有感到不悅，因為他自顧自地把意義扭曲了……只見陳信宏咧嘴一笑：
“阿翊，這是你自己說的喔～”說完就頭一歪，對準溫尚翊的脖子啃咬下去。
陳信宏突如其來的動作快得讓溫尚翊來不及反應。
說了多少次，不要咬脖子，印在那裡太明顯了啦！
面對屢勸不聽的陳信宏，溫尚翊蹙眉，條件反射地脫口而出：
“soko……dame！”
聽到溫尚翊的話，陳信宏停止動作愣了幾秒鐘，然後噗哧一聲笑了出來。
“阿翊，你剛剛說什麼~？”
回過神來的溫尚翊恨不得掐死自己，為什麼會用日語啊！！！
“阿翊，再說一遍好不好～”陳信宏壞笑著慫恿，而溫尚翊窘得滿臉通紅地咬牙切齒。陳信宏似乎已經不關心溫尚翊教他說過什麼了，這傢伙此時此刻的性慾根本遠遠超過求知慾了吧……
溫尚翊認為陳信宏根本沒聽出剛才那句日語裡警告制止的含義，便用華語再強調一次：“不要咬脖子，出門會被別人看見！”
“為什麼怕被看見？那是我們愛的印記啊……不能咬脖子那我就往下咯……”
“靠！陳信宏你不要亂咬！”
“明明是你叫我咬你的啊……你喊一聲yamete我就停。”
“誰信你啊！”
“那我繼續咯……”
“喂！你…！！！……嗯啊……”抗議的聲音還是立即被享受的聲音取代了……
……
無論用的是什麼語言，溫尚翊終究還是被陳信宏吃乾抹淨了。
『完』
= = = = =
其實開學前就寫好了，但一直都沒時間po上來……
其實開學前就寫好了，但一直都沒時間po上來……
很久以前看阿信在推特寫日文時就出現的腦洞。我相信阿信的日文沒那麼差，但如果有人肉翻译机阿翊在真的是很棒啊~www
原本只是想写一个用日语骗告白的纯情故事，但写得有點偏了……>.<"
所以说，任何时刻都饥渴的不是陈信宏，而是写出这种文章的腐女啊→_→ （面壁
題外話——
新的學年，加入了日語學會。
也就只有在這裡，自我介紹時才能毫無顧忌地說出
“我的愛好是聽歌、彈鋼琴、看BL小說”這種話，
而且說完後大家還拍手叫好：
“原來是同人女！日語學會歡迎你！”xDDD
活動結束后，某萱同學很興奮地說要介紹我看其他原創BL小說，某婷同學直接安利我她喜歡的GL……
我會盡量多看不同種類的文章以增廣見聞！xDD
版主好~雖然我有點久才看到這篇信獸文。你每一篇都寫的好好哦~我也是同人女，獨愛信獸😊
回复删除請多多指教哦
yeah,同好！( • ̀ω•́ )✧ 喜歡就好xDD
删除